ઇટલીમાં ડેસ્ટિનેશન વેડિંગ માટે બનાવેલું

એકમાત્ર પ્લેટફૉર્મ જે દરેક મહેમાનને તેમની પોતાની ભાષામાં આમંત્રણ આપે છે — આપોઆપ.

આપ ઇટલીમાં લગ્ન કરી રહ્યા છો. આપના મહેમાનો અમેરિકા, બ્રિટન, ફ્રાન્સ, જર્મનીથી આવી રહ્યા છે — અને આપના અડધા સગાં ફક્ત ઇટાલિયન બોલે છે. Sponsalia એક જ ડેશબોર્ડથી દરેક આમંત્રણ 30 ભાષાઓમાં સંભાળે છે. ન હાથે અનુવાદ, ન બે ભાષાઓની ગૂંચવણ. દરેક મહેમાન માટે બસ એક સુંદર ડિજિટલ આમંત્રણ.

  • ઇટાલિયન સહિત 30 ભાષાઓ
  • દરેક મહેમાન માટે અંગત લિંક
  • ઘણા દેશોમાં RSVP અને ખાણીપીણીની માહિતી
  • IBAN ભેટની યાદી (lista nozze) પહેલેથી હાજર
  • EU/GDPR હોસ્ટિંગ
  • એક વાર €89, કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન નહીં
મફત શરૂ કરો — આપનું આમંત્રણ બનાવોટેમ્પલેટ જુઓ

મફત પ્રીવ્યૂ · પ્રકાશિત કરતી વખતે એક વાર €89 · અમર્યાદિત મહેમાનો

એક અઠવાડિયું ચાલતું લગ્ન, એક જ આમંત્રણમાં

પાંચ તારીખોવાળું કોઈ પેજ નહીં: દરેક મહેમાન માટે એક આમંત્રણ, જેમાં ફક્ત એ જ દિવસો દેખાય છે જેમાં તેમને બોલાવ્યા છે.

  • આખું અઠવાડિયું, દિવસેદિવસે

    શુક્રવારે વેલકમ ડિનર, શનિવારે લગ્ન, રવિવારે બ્રંચ. દરેક દિવસનો પોતાનો કાર્યક્રમ, પોતાની જગ્યા અને પોતાનો ડ્રેસ કોડ.

  • દરેક મહેમાનને ફક્ત પોતાના દિવસો દેખાય છે

    આપના માતાપિતાના મિત્રોને ફક્ત લગ્નમાં બોલાવ્યા છે, આપના કઝિનને બધામાં. કોઈને એવો સમય દેખાતો નથી જે તેમનો નથી, અને દરેક જણ પોતાના જ દિવસો માટે જવાબ આપે છે.

  • ક્યાં રહેવું

    આપે નક્કી કરેલી હોટેલો, બુકિંગ કોડ અને છેલ્લી તારીખ સાથે, જે મહેમાનોને તેમની જરૂર છે તેમના આમંત્રણ પર.

ઘણા દિવસ ચાલતા લગ્ન માટે એક વાર €149. એક જ દિવસનું હોય તો €89.

આપનું આમંત્રણ બનાવો — મફત

દરેક યુગલ સામે આવતી પાંચ મુશ્કેલીઓ

  • ઘણી ભાષાઓ બોલતા પરિવારો, એક આમંત્રણ

    આપના ઇટાલિયન સગાં ઇટાલિયન વાંચે છે. આપના સાથીનો પરિવાર અંગ્રેજી વાંચે છે. કેટરરને ફ્રેન્ચ જોઈએ છે. આ બધું એક છાપેલા કાર્ડમાં ઠાંસવું — અથવા ત્રણ અલગ આવૃત્તિઓ સંભાળવી — માથાનો દુખાવો છે.

  • ઇટલીના વેન્યૂ સાથે ઇટાલિયનમાં વાત કરવી પડે છે

    ટસ્કનીનો વિલા, અમાલ્ફીનો ફ્લોરિસ્ટ, કોમોનો ફોટોગ્રાફર — બધાને કાર્યક્રમ જાણવો છે. એક સીધી લિંક શેર કરો જે આખી વ્યવસ્થા તેમને જોઈતી ભાષામાં બતાવે.

  • ઘણા ખંડોના મહેમાનો, વેરવિખેર RSVP

    WhatsApp પર પુષ્ટિ, ઈમેલની લાંબી વાતચીત, વિદેશથી ફોન કૉલ. Sponsalia દરેક RSVP એક જ ડેશબોર્ડમાં ભેગો કરે છે — પાક્કી હાજરી, ખાણીપીણીની જરૂરિયાતો અને કેટરર માટે ગણતરી.

  • આંતરરાષ્ટ્રીય ટપાલની ઝંઝટ

    ઇટલીથી અમેરિકા, બ્રિટન, જર્મની મોકલેલાં કાગળનાં આમંત્રણો — ડિલિવરીનો જુદો જુદો સમય, પરત ટપાલ ખર્ચ, કસ્ટમ્સ. WhatsApp લિંક થોડી જ સેકન્ડમાં પહોંચી જાય છે, મહેમાનો ગમે ત્યાં હોય.

  • છેલ્લી ઘડીએ વેન્યૂ કે સમયમાં ફેરફાર

    વિધિનો સમય બદલાઈ ગયો. વેન્યૂનો સંપર્ક બદલાઈ ગયો. ડિજિટલ આમંત્રણમાં આપ એક વાર બદલો છો અને દરેક મહેમાનની લિંક તરત અપડેટ થઈ જાય છે — ન ફરી છાપકામ, ન ફરી ટપાલ ખર્ચ.

ડેસ્ટિનેશન વેડિંગને જે જોઈએ તે બધું

અમારી નંબર 1 ખૂબી

દરેક મહેમાન માટે આપોઆપ અનુવાદ — અમારી સૌથી મોટી ખૂબી

આ જ એ વસ્તુ છે જે બીજા દરેક ટૂલમાં નથી. Sponsalia દરેક મહેમાન જૂથ માટે એક અંગત લિંક બનાવે છે. રોમમાં ખોલો તો ઇટાલિયન વાંચો. લંડનમાં ખોલો તો અંગ્રેજી. પેરિસમાં — ફ્રેન્ચ. આપ એક જ આમંત્રણ સંભાળો છો; 30 ભાષાઓ DeepL ની મદદથી આપોઆપ થઈ જાય છે. કોઈ વધારાની મહેનત નહીં. એક કાર્ડ પર બે ભાષાઓની બેહૂદી ભેળસેળ નહીં.

દરેક ભાષામાં RSVP અને ખાણીપીણીની માહિતી

દરેક મહેમાન પોતાની ભાષામાં પુષ્ટિ કરે છે, અને ખાણીપીણીના નિયંત્રણો, એલર્જી અને એક અંગત સંદેશ નોંધાવે છે. ડેશબોર્ડમાં આપને લાઇવ ગણતરી અને કેટરર માટે તૈયાર એક્સપોર્ટ મળે છે — જ્યારે આપ બીજા દેશમાંથી બધું સંભાળી રહ્યા હો, ત્યારે આ ખૂબ જરૂરી છે.

ઇટલીની ખાસ પરંપરા

IBAN ભેટની યાદી (lista nozze) — વિદેશી મહેમાનો માટે સમજાવેલી

ઇટાલિયન લગ્નની પરંપરા: સાચી ભેટ-યાદીને બદલે, ઇટાલિયન યુગલો સામાન્ય રીતે રોકડ ભેટ માટે પોતાનો IBAN બૅન્ક ટ્રાન્સફર નંબર શેર કરે છે (lista nozze). આપના બિન-ઇટાલિયન મહેમાનો કદાચ આ રિવાજથી અજાણ હોય. Sponsalia IBAN વાળા ભાગ સાથે એક ટૂંકી સાંસ્કૃતિક નોંધ બતાવે છે, જેથી અમેરિકા, બ્રિટન કે ઉત્તર યુરોપના મહેમાનો બરાબર સમજી જાય કે શું કરવાનું છે — કોઈ સંકોચ નહીં.

EU / GDPR હોસ્ટિંગ

મહેમાનોનો બધો ડેટા — નામ, RSVP, ખાણીપીણીની જરૂરિયાતો — EU ના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પર રાખવામાં આવે છે અને GDPR હેઠળ પ્રોસેસ થાય છે. ઇટલીમાં લગ્ન કરતાં યુગલો પોતાના EU ના મહેમાનોને એવા પ્લેટફૉર્મ પર મોકલી શકે છે જે ખરેખર યુરોપિયન ડેટા કાયદાનું સન્માન કરે છે. ફક્ત અમેરિકી પ્રાઇવસી પૉલિસીઓ નહીં.

કુલ €89

એક વાર €89 — કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન નહીં

એક કિંમત, એક ચુકવણી. અમર્યાદિત મહેમાનો. અમર્યાદિત ભાષા આવૃત્તિઓ. લિંક જ્યાં સુધી આપને જરૂર હોય ત્યાં સુધી ચાલુ રહે છે. ન માસિક ફી, ન દરેક મહેમાન દીઠ ફી, ન બહુભાષી સુવિધા માટે કોઈ મોંઘો પ્લાન.

ઇટલીમાં જ્યાં પણ આપ “હા” કહો

ઇટલીમાં દુનિયાના સૌથી સુંદર લગ્ન સ્થળો છે. Sponsalia ના ટેમ્પલેટ દરેક જાણીતા વિસ્તારના અંદાજ સાથે મેળ ખાય તેવા બનાવ્યા છે.

  • ટસ્કની

    ગેરુઆ રંગના વિલા, સરુના વૃક્ષોવાળા રસ્તા, લહેરાતી ટેકરીઓ

    કિયાંટીના દ્રાક્ષના બગીચા, સિએના અને સાન જિમિનિયાનોનાં ટેકરી પરનાં નગરો, વાલ દ'ઓર્ચાનો સોનેરી પ્રકાશ. ટસ્કની ઇટાલિયન લગ્નની સૌથી જાણીતી પૃષ્ઠભૂમિ છે.

    Tuscany Chic ટેમ્પલેટ

  • અમાલ્ફી કોસ્ટ

    ખડકો પર બનેલી છતો, પીરોજી સમુદ્ર, લીંબુના બગીચા

    પોઝિટાનો, રાવેલ્લો, પ્રાઇઆનો — આકાશ અને સમુદ્ર વચ્ચે ટકેલાં. અમાલ્ફી કિનારાનાં નાટકીય દૃશ્યો એવા આમંત્રણને લાયક છે જે પહેલી નજરે અસર છોડે.

    Riviera 70 ટેમ્પલેટ

  • કોમો તળાવ

    શાંત તળાવ, બેલ એપોકના વિલા, આલ્પ્સની પૃષ્ઠભૂમિ

    વિલા દેલ બાલ્બિયાનેલો, વિલા કાર્લોટા, વિલા દેસ્તે. કોમો તળાવનાં લગ્નો ઊંચા બજેટવાળાં આંતરરાષ્ટ્રીય યુગલોને ખેંચે છે, જે દરેક બારીકાઈમાં ખામી વિનાનું કામ ઇચ્છે છે.

    Swan Lake ટેમ્પલેટ

  • પુલિયા

    ત્રુલ્લી, માસેરિયા, સફેદ ચૂનાની દીવાલો, ઓલિવના બગીચા

    ઓસ્તુની, આલ્બેરોબેલો, લેચ્ચે. પુલિયાનું અનોખું દૃશ્ય અને તેનો વધુ હૂંફાળો, બેફિકર અંદાજ તેને એવા યુગલોનું મનપસંદ સ્થળ બનાવી ચૂક્યો છે જે દક્ષિણ ઇટલીનો સાચો રંગ ઇચ્છે છે.

    Italian Watercolor ટેમ્પલેટ

  • સિસિલી

    બારોક મહેલો, જ્વાળામુખીનું નાટકીય દૃશ્ય, પ્રાચીન મંદિરો

    ટાઓરમિના, મંદિરોની ખીણ (Valle dei Templi), વાલ દી નોટોનાં બારોક નગરો. સિસિલીમાં એવી ભવ્યતા અને ઇતિહાસ છે જે ઇટલીમાં બીજે ક્યાંય નથી મળતો.

    Oro Antico ટેમ્પલેટ

ડેસ્ટિનેશન વેડિંગ FAQ

શું મહેમાનો ખરેખર પોતાની ભાષામાં RSVP કરી શકે છે?
હા — એ જ તેની મુખ્ય સુવિધા છે, અને કંઈ સેટ કરવાની જરૂર નથી. દરેક મહેમાન લિંક પોતાની ભાષામાં આપોઆપ ખોલે છે: આમંત્રણ તેમના ફોનની ભાષા વાંચે છે અને એ જ આવૃત્તિ બતાવે છે, RSVP ફોર્મ, ખાણીપીણીના વિકલ્પો અને પુષ્ટિનો સંદેશ પણ એમાં જ. જે મહેમાનના ફોનની ભાષા આપે ચાલુ કરી નથી, તેને અંગ્રેજી દેખાય છે, અને કોઈ પણ આમંત્રણમાં જ ભાષા બદલી શકે છે. આમંત્રણ કઈ ભાષાઓ આપે, એ આપ પસંદ કરો છો; બાકી બધું આપોઆપ થાય છે.
શું આપ lista nozze IBAN જેવી ઇટાલિયન લગ્નની પરંપરાઓને સપોર્ટ કરો છો?
હા. Sponsalia માં lista nozze ની પરંપરા માટે ખાસ બનાવેલો IBAN ભેટ સેક્શન પહેલેથી હાજર છે. આપના બિન-ઇટાલિયન મહેમાનો માટે આ સેક્શનમાં પરંપરાની એક ટૂંકી સમજૂતી હોય છે, જેથી તેઓ જાણી શકે કે શું કરવાનું છે અને કંઈ અજુગતું ન લાગે. જો આપ પરંપરાગત ભેટની યાદી પસંદ કરતા હો, તો આ સેક્શન સંપૂર્ણપણે બંધ પણ કરી શકો છો.
જો મારા ઇટાલિયન વેન્યૂ કે વેન્ડરોને પણ આમંત્રણની માહિતી જોઈતી હોય તો?
અંગત લિંક સીધી આપના ફ્લોરિસ્ટ, કેટરર કે ફોટોગ્રાફરને મોકલો — અથવા ઇટાલિયન ભાષાવાળું એક અલગ આમંત્રણ જૂથ બનાવો. તેમને આખો કાર્યક્રમ, વ્યવસ્થાઓ અને સંપર્કની માહિતી પોતાની ભાષામાં દેખાશે. ઈમેલ ફૉરવર્ડ કરવાની કે PDF મોકલવાની જરૂર નથી.
શું આમંત્રણ મોકલ્યા પછી હું પ્રવાસની માહિતી બદલી શકું?
હા — અને કાગળની સરખામણીમાં આ સૌથી મોટા ફાયદાઓમાંનો એક છે. વેન્યૂનું સરનામું, વિધિનો સમય, હોટેલના સૂચનો કે શટલનો સમય, ગમે ત્યારે બદલો. દરેક મહેમાનની લિંક પર આપોઆપ નવીનતમ માહિતી દેખાય છે. ન ફરી છાપકામ, ન સંદેશાઓનો બીજો રાઉન્ડ.
કઈ ભાષાઓ ઉપલબ્ધ છે?
ઇટાલિયન, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, જર્મન, સ્પૅનિશ, પોલિશ, પોર્ટુગીઝ, ડચ, રોમાનિયન, ક્રોએશિયન, તુર્કી, સ્વીડિશ, ફિનિશ, નૉર્વેજિયન, ગ્રીક, આલ્બેનિયન, રશિયન, ડૅનિશ, કઝાખ, ચેક, હંગેરિયન, યુક્રેનિયન, ફિલિપિનો, અરબી, સરળ ચાઇનીઝ, પરંપરાગત ચાઇનીઝ, જાપાનીઝ, હિન્દી, પંજાબી અને ગુજરાતી — કુલ 30 ભાષાઓ. ઇટલીમાં લગ્ન કરતાં યુગલોના આંતરરાષ્ટ્રીય મહેમાનોના મોટા ભાગના સંયોજનો આનાથી આવરી લેવાય છે. જો આપને યાદીમાં ન આપેલી કોઈ ભાષા જોઈતી હોય, તો અમારો સંપર્ક કરો.

શું આપ આપના મહેમાનોને તેમની પોતાની ભાષામાં બોલાવવા તૈયાર છો?

મફત પ્રીવ્યૂ. પ્રકાશિત કરતી વખતે એક વાર €89. અમર્યાદિત મહેમાનો, અમર્યાદિત ભાષાઓ.

આપનું આમંત્રણ બનાવોબધાં ટેમ્પલેટ જુઓ