Privatnost za uzvanike

1. Tko obrađuje tvoje podatke

Mladenci koji su te pozvali odlučuju koji se podaci prikupljaju i kako se koriste: oni su voditelj obrade.

Sponsalia je alat kojim je pozivnica izrađena i te podatke čuva u njihovo ime, po njihovim uputama i bez korištenja u vlastite svrhe.

Za svaki upit o svojim podacima možeš se obratiti izravno mladencima. Ako ih ne uspiješ dobiti, piši na info@sponsalia.app pa ćemo im ga proslijediti.

2. Što obrazac prikuplja

Tvoje je ime već bilo na popisu koji su pripremili mladenci, zajedno s adresom na koju su ti poslali pozivnicu: te su podatke upisali oni, nismo ih prikupili mi.

Iz obrasca za potvrdu dolaska stiže samo ono što sam napišeš:

• tvoje ime i prezime;
• hoćeš li doći ili ne;
• dolaziš li s djecom i, za svako, dobnu skupinu;
• eventualne prehrambene potrebe, ako ih odlučiš navesti;
• ako mladenci to zatraže: dan dolaska i odlaska, trebaš li prijevoz, gdje spavaš i broj potvrde rezervacije;
• poruka mladencima, ako je želiš ostaviti.

Mladenci traže ove podatke o putovanju samo ako su uključili ta pitanja i služe za organizaciju prijevoza, soba i dolazaka. Ostaju unutar pozivnice: žive koliko i ona i brišu se zajedno s njom.

Za djecu iz tvoje skupine obrazac traži dobnu skupinu (0-2, 3-5, 6-11, 12-17), nikada datum rođenja: potrebna je za naručivanje pravog broja obroka, pripremu hranilica i raspored za stolovima. Ime djeteta i njegove prehrambene potrebe nisu obavezni, a navodiš ih ti, koji odgovaraš za skupinu.

3. Čemu služe

Organizaciji dana: da mladenci znaju koliko ljudi očekivati, da poslože raspored sjedenja i da restoranu jave koliko je kuverta potrebno i koje jelovnike pripremiti.

Druge svrhe nema. Ti se podaci ne prodaju, ne služe oglašavanju, a stranice pozivnice ne sadrže alate za praćenje u svrhu oglašavanja.

4. Prehrambene potrebe

Ako navedeš netoleranciju, alergiju ili izbor vezan uz vjeru, taj podatak govori nešto o tvome zdravlju ili o tvojim uvjerenjima: Opća uredba o zaštiti podataka štiti ga strože od ostalih (članak 9.).

Zato obrazac prije slanja traži da izričito označiš kućicu i to traži samo ako nešto navedeš. Polje možeš ostaviti prazno i reći mladencima uživo: potvrda se svejedno šalje.

Privolu možeš povući u svakom trenutku: dovoljno je zamoliti mladence da taj podatak izbrišu.

5. Tko ih još vidi

Osim mladenaca, samo tehnički pružatelji usluga koji sve to drže u pogonu, obvezani ugovorom i bez mogućnosti da ih koriste za sebe:

• Supabase — baza podataka u kojoj se čuvaju pozivnica i potvrde;
• Vercel — infrastruktura na kojoj stranica radi;
• Resend — slanje servisnih e-poruka;
• Sentry — dojava pogrešaka, kad stranica zakaže.

6. Pomoćnik koji slaže raspored sjedenja

Ako mladenci za raspored sjedenja zatraže pomoć automatskog pomoćnika, tvoje mu se ime ne šalje: prije svakog upita imena se zamjenjuju oznakama bez značenja (G1, G2, G3) i vraćaju na svoje mjesto tek u odgovoru koji čitaju mladenci.

Prehrambene potrebe mu se uopće ne šalju. O djeci dobiva samo dobnu skupinu, nikada ime.

7. Koliko se dugo čuvaju

Rokovi teku od dana vjenčanja: pozivnica se dva mjeseca poslije skida s interneta, a svi prikupljeni podaci — i tvoja potvrda — trajno se brišu nakon dvanaest mjeseci.

Tvoje pravo da brisanje zatražiš i ranije ostaje netaknuto.

8. Tvoja prava

Možeš zatražiti uvid u podatke koji se na tebe odnose, njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili povlačenje dane privole.

Zahtjev se upućuje mladencima, koji odlučuju; ako ti je draže, piši na info@sponsalia.app pa ćemo im ga proslijediti.

Ako misliš da nešto nije u redu, možeš se obratiti nadzornom tijelu u svojoj državi (u Italiji je to Garante per la protezione dei dati personali).

9. Cijeli tekst

Ova je stranica sažetak. Cjelovita verzija, s popisom svih pružatelja usluga i pravnim osnovama za svaku obradu, nalazi se u politici privatnosti usluge Sponsalia.