Vaše je vjenčanje daleko od kuće. Vaša pozivnica govori jezik svakog gosta.

Vila u Toskani, finca na Mallorci, terasa na Santoriniju, plaža u Tulumu — ili vaš rodni grad, s gostima koji slijeću s tri kontinenta. Sponsalia svakom gostu šalje njegovu pozivnicu, na njegovu jeziku, s danima na koje je pozvan i podacima o smještaju. 23 jezika, jedna nadzorna ploča, bez ručnog prevođenja.

• ✓23 jezika, po gostu
• ✓Svaki dan slavlja
• ✓Gdje odsjesti, s poveznicama za rezervaciju
• ✓RSVP + prehrambene potrebe
• ✓Popis darova: IBAN, PayPal, Revolut…
• ✓Bez pretplate

Besplatan pregled · Plaćate jednom pri objavi · Neograničen broj gostiju

Što zapravo dobivate

Vjenčanje koje traje tjedan dana, u jednoj pozivnici

Ne stranica s pet datuma: jedna pozivnica po gostu, koja pokazuje samo dane na koje je taj gost pozvan.

• Tjedan, dan po dan

  Večera dobrodošlice u petak, vjenčanje u subotu, brunch u nedjelju. Svaki dan ima svoj raspored, svoje mjesto i svoj dress code.

• Svaki gost vidi svoje dane

  Prijatelji vaših roditelja pozvani su samo na vjenčanje, rođaci na sve. Nitko ne čita vrijeme koje se njega ne tiče, a svatko odgovara za svoje dane.

• Gdje odsjesti

  Hoteli s kojima ste se dogovorili, s kodom za rezervaciju i rokom, na pozivnici onih gostiju kojima trebaju.

149 € jednokratno za vjenčanje koje traje više dana. 89 € ako je riječ o jednom danu.

Zašto su destinacijska vjenčanja zahtjevna

Pet glavobolja svakog para

• 🌍

  Gosti iz više zemalja, jedna pozivnica

  Jedna strana obitelji čita španjolski, druga engleski, prijatelji s fakulteta francuski. Natrpati tri jezika na jednu karticu — ili održavati tri usklađene verzije — prava je noćna mora.

• ✈️

  RSVP iz svih vremenskih zona

  Potvrde na WhatsAppu, lanci e-poruka, pozivi iz inozemstva. Sponsalia sve odgovore prikuplja na jednoj nadzornoj ploči: tko dolazi na koji dan, prehrambene potrebe, broj osoba za ugostitelja.

• 🏨

  Putovanje i hoteli za sve

  Letovi, transferi, sobe koje ste ugovorili s hotelom. Svaki gost na svojoj pozivnici nalazi ono što se njega tiče, s poveznicama za rezervaciju.

• 📬

  Papir ne voli putovati

  Tiskane pozivnice poslane u četiri zemlje stižu kasno ili nikad. Poveznica stiže za nekoliko sekundi na WhatsApp, Instagram ili e-poštu, gdje god vaši gosti živjeli.

• 🔄

  Promjene u zadnji čas

  Ceremonija je pomaknuta za sat vremena, shuttle polazi s drugog trga. Izmijenite jednom i pozivnica svakog gosta prikazuje nove podatke — bez ponovnog tiskanja, bez novog kruga poruka.

Napravljeno za vjenčanja s gostima odasvud

Sve što destinacijsko vjenčanje treba

Gdje god kažete da

Bilo koja zemlja, bilo koja obala, bilo koji rodni grad

Parovi iz više od 35 zemalja odabrali su Sponsaliu. Neki se vjenčaju kod kuće uz goste koji dolaze izdaleka, neki daleko od doma. Nekoliko mjesta koja parovi često biraju:

• Italija

  Toskanske vile, terase Amalfija, jezero Como

  Toskana, amalfijska obala, jezero Como, Apulija, Sicilija: klasično destinacijsko vjenčanje, s gostima iz cijele Europe i šire.

  Destinacijska vjenčanja u Italiji

• Španjolska

  Finke na Mallorci, andaluzijska dvorišta, Barcelona

  Finca među maslinama na Mallorci, cortijo u Andaluziji, krovna terasa u Barceloni: duge večeri i gosti iz svih krajeva Europe.

  Predložak Riviera 70

• Grčka

  Bijele terase, plavo more, otočne kapelice

  Santorini, Mykonos, Kreta, Krf: kapelica iznad mora i trodnevno slavlje oko kojeg gosti planiraju svoje ljeto.

  Predložak Minimalna Couture

• Portugal

  Palače u Sintri, vinogradi Douro, litice Algarvea

  Quinta u dolini Douro, vrt palače u Sintri, litice Algarvea: i popis gostiju na portugalskom, engleskom i drugim jezicima.

  Predložak Tajni Vrt

• Francuska

  Lavanda Provanse, dvorci na Loari, Pariz

  Mas u Provansi, dvorac u dolini Loire, večera u Parizu: otmjeno, a često polovica gostiju čita engleski.

  Predložak Toile de Jouy

• Meksiko i Karibi

  Plaže Tuluma, hacijende, cenoti

  Tulum, Cancún, hacijenda na Yucatánu, otok na Karibima: gosti iz Amerike i Europe, na španjolskom, engleskom i drugim jezicima.

  Predložak Zlatni Sat

Česta pitanja

Česta pitanja o destinacijskom vjenčanju

Radi li Sponsalia za vjenčanje u bilo kojoj zemlji?

Da. Sponsalia nije vezana uz jednu zemlju: koriste je parovi iz više od 35 zemalja, za vjenčanja u Španjolskoj, Grčkoj, Portugalu, Francuskoj, Meksiku, Italiji i bilo gdje drugdje — ili kod kuće, s gostima koji dolaze iz inozemstva. Pozivnica, RSVP i nadzorna ploča rade jednako gdje god se vjenčanje održavalo.

Mogu li gosti doista potvrditi dolazak na svom jeziku?

Da — to je ključna značajka i ne treba ništa postavljati. Svaki gost otvara poveznicu automatski na svom jeziku: pozivnica prepoznaje jezik njegova telefona i prikazuje tu verziju, zajedno s RSVP obrascem, prehrambenim opcijama i porukom potvrde. Gost čiji je telefon postavljen na jezik koji niste omogućili vidi engleski, a svatko može promijeniti jezik izravno s pozivnice.

Mogu li različiti gosti vidjeti različite dane?

Da, uz plan Destination (149 € jednokratno). Dodajte večeru dobrodošlice, vjenčanje, brunch; zatim, pozivnicu po pozivnicu, odaberite tko je pozvan na što. Svaki gost vidi i odgovara samo za svoje dane, a nadzorna ploča svaki dan broji zasebno.

Kako gosti mogu poslati dar iz druge zemlje?

Dodajte način plaćanja koji koristite — bankovni prijenos (IBAN), PayPal, Revolut, Wise, Venmo, Zelle, PIX, Bizum, Swish, Vipps i druge — a upute se pojavljuju na jeziku svakog gosta. Odjeljak s darovima možete i izostaviti.

Koje jezike podržavate?

Engleski, francuski, njemački, španjolski, portugalski, talijanski, nizozemski, poljski, rumunjski, hrvatski, turski, švedski, finski, norveški, danski, grčki, albanski, ruski, ukrajinski, češki, mađarski, kazaški i filipinski — ukupno 23 jezika. Ako vam treba jezik kojeg nema na popisu, javite nam se.

Mogu li promijeniti podatke o putovanju nakon slanja pozivnica?

Da — i to je jedna od najvećih prednosti u odnosu na papir. Mijenjajte mjesto, vrijeme, hotele ili raspored shuttlea u bilo kojem trenutku. Pozivnica svakog gosta prikazuje najnoviju verziju. Bez ponovnog tiskanja, bez novog kruga poruka.

Spremni pozvati goste na njihovu jeziku?

Besplatan pregled. Plaćate jednom pri objavi. Neograničen broj gostiju, svi jezici.