الخصوصية للضيوف

1. من يعالج بياناتكم

العروسان اللذان دعواكم هما من يقرران أي البيانات تُجمع وكيف تُستخدم: فهما المسؤولان عن معالجة البيانات.

Sponsalia هي الأداة التي أُنشئت بها دعوتهما، وتحفظ تلك البيانات نيابةً عنهما، وفق تعليماتهما ودون استخدامها لأغراضها الخاصة.

لأي طلب يخص بياناتكم يمكنكم التوجه مباشرة إلى العروسين. وإن تعذّر عليكم الوصول إليهما، فاكتبوا إلى info@sponsalia.app وسنحوّل الطلب إليهما.

2. ما الذي يجمعه النموذج

كان اسمكم مدرجًا أصلًا في القائمة التي أعدّها العروسان، مع وسيلة التواصل التي أرسلا بها الدعوة: وقد أدخلا تلك البيانات بنفسيهما، ولم نجمعها نحن.

من نموذج تأكيد الحضور نتلقى فقط ما تكتبونه أنتم:

• اسمكم الأول واسم العائلة؛
• هل ستحضرون أم لا؛
• هل سيأتي معكم أطفال، ولكل طفل منهم الفئة العمرية؛
• أي متطلبات غذائية، إن اخترتم ذكرها؛
• إن طلبها العروسان: يوم الوصول ويوم المغادرة، وهل تحتاجون إلى الحافلة، وأين ستقيمون، ورقم تأكيد الحجز؛
• رسالة للعروسين، إن رغبتم في تركها.

لا يطلب العروسان معلومات السفر هذه إلا إذا فعّلا الأسئلة المتعلقة بها، وتُستخدم لتنظيم الحافلات والغرف والوصول. وتبقى داخل الدعوة: تعيش ما دامت الدعوة قائمة وتُحذف معها.

بالنسبة إلى الأطفال في مجموعتكم، يطلب النموذج فئة عمرية (0-2، 3-5، 6-11، 12-17)، ولا يطلب تاريخ الميلاد أبدًا: فهي ما يحتاجه متعهد الطعام لطلب عدد الأطقم الصحيح، والمكان لتجهيز الكراسي العالية، والعروسان لتوزيع الطاولات. أما اسم الطفل ومتطلباته الغذائية فاختياريان، وأنتم من يذكرهما إذ تجيبون عن مجموعتكم.

3. فيمَ تُستخدم

لتنظيم اليوم: معرفة عدد الأشخاص المتوقعين، وتوزيع الطاولات، وإخبار المطعم بعدد الأطقم والقوائم المطلوبة.

لا غرض آخر. هذه البيانات لا تُباع، ولا تغذّي أي إعلانات، وصفحات الدعوة لا تحتوي على أدوات تتبّع إعلاني.

4. المتطلبات الغذائية

إذا ذكرتم عدم تحمّل غذائي أو حساسية أو خيارًا مرتبطًا بدينكم، فإن هذه المعلومة تقول شيئًا عن صحتكم أو معتقداتكم: ويحميها اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بصرامة أكبر من غيرها (المادة 9).

لهذا يطلب النموذج علامة موافقة صريحة قبل الإرسال، ولا يطلبها إلا إذا ذكرتم شيئًا. ويمكنكم ترك الحقل فارغًا وإخبار العروسين مباشرة: فيُرسَل ردكم في كل الأحوال.

يمكن سحب الموافقة في أي وقت: يكفي أن تطلبوا من العروسين حذف تلك المعلومة.

5. من يطّلع عليها غيرهما

إلى جانب العروسين، لا يطّلع عليها إلا المزوّدون التقنيون الذين يُبقون الخدمة تعمل، وهم ملزمون بعقد ولا يمكنهم استخدامها لأنفسهم:

• Supabase — قاعدة البيانات التي تُحفظ فيها الدعوة والردود؛
• Vercel — البنية التحتية التي يعمل عليها الموقع؛
• Resend — إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالخدمة؛
• Sentry — الإبلاغ عن الأخطاء عند تعطل إحدى الصفحات.

6. مساعد توزيع الطاولات

إذا استعان العروسان بالمساعد الآلي لتوزيع الطاولات، فلا يُرسل إليه اسمكم: قبل كل طلب تُستبدل الأسماء برموز بلا معنى (G1 وG2 وG3) ولا تُعاد إلى مكانها إلا في الإجابة التي يقرؤها العروسان.

ولا تُرسل إليه المتطلبات الغذائية إطلاقًا. أما الأطفال فلا يتلقى عنهم إلا الفئة العمرية، ولا يتلقى الاسم أبدًا.

7. إلى متى تُحفظ

تُحسب المدتان من يوم الزفاف: تُوقَف الدعوة عن النشر بعده بشهرين، وتُحذف جميع البيانات المجمّعة — بما فيها ردكم — نهائيًا بعد اثني عشر شهرًا منه على الأكثر.

والاستثناء هو الرسالة التي تتركونها للعروسين والصور التي ترفعونها إلى ألبومهما: فهي ذكرى لهما وتبقى مع الدعوة ما دامت قائمة، مقرونة باسمكم. وإن رغبتم في حذفها، يكفي أن تطلبوا ذلك.

ويبقى لكم الحق في طلب حذفها قبل ذلك.

8. حقوقكم

يمكنكم طلب الاطلاع على البيانات التي تخصكم، أو تصحيحها، أو حذفها، أو تقييد استخدامها، أو سحب الموافقة التي منحتموها.

يُوجَّه الطلب إلى العروسين اللذين يقرران؛ وإن فضّلتم فاكتبوا إلى info@sponsalia.app وسنحوّله إليهما.

وإن رأيتم أن هناك خطبًا ما، فيمكنكم اللجوء إلى سلطة الرقابة في بلدكم (في إيطاليا، Garante per la protezione dei dati personali).

9. النص الكامل

هذه الصفحة ملخّص. النسخة الكاملة، التي تسرد كل مزوّد والأساس القانوني لكل غرض، موجودة في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Sponsalia.