مقارنة

Sponsalia مقابل Joy (WithJoy)

Joy مجاني ومتين — ويحقق أرباحه من سجل الهدايا. إليكم المواضع التي يختلف فيها المنتجان بالنسبة للعروسين في أي بلد.

الميزةSponsaliaJoy
ترجمة تلقائية لكل ضيفنعم · 24 لغة، دون أي عمل يدويغير متوفرة — المحتوى بلغة واحدة فقط
ضيوف بلغات مختلفة على الدعوة نفسهانعم · يرى كل ضيف لغتهغير مدعوم بشكل أصلي
قائمة هدايا نقدية (IBAN وPayPal وPIX وSwish…)نعم · حقل IBAN مدمج في قائمة الهداياسجل هدايا موجّه للشحن داخل الولايات المتحدة (Amazon وغيره)
خوادم في الاتحاد الأوروبي وإقامة البيانات (GDPR)نعم · بنية تحتية داخل الاتحاد الأوروبيخوادم في الولايات المتحدة؛ وتوثيق GDPR محدود
بلا إعلانات ولا بيع للبياناتنعممنتج مجاني يحقق أرباحه من عمولات سجل الهدايا
لوحة تحكم لتأكيد الحضور + تصدير للتمويننعمتأكيد الحضور متاح، والتصدير للتموين محدود
مشاركة تعتمد على WhatsApp أولًانعممشاركة رابط عامة
إشعارات القراءة لكل دعوةنعمميزة محدودة
السعر€89 مرة واحدة · دعوات بلا حدودمجاني (يحقق أرباحه من سجل الهدايا)

اختاروا Joy إذا…

  • أردتم منتجًا مجانيًا بالكامل ولا تحتاجون إلى ميزات متقدمة
  • كان معظم ضيوفكم في الولايات المتحدة وتريدون سجلًا متكاملًا مع شحن Amazon
  • أردتم موقع زفاف كاملًا بأقسام كثيرة قابلة للتخصيص
  • لم يكن لديكم ضيوف من خارج البلاد ولا تحتاجون إلى ترجمة تلقائية

اختاروا Sponsalia إذا…

  • كان لديكم ضيوف في عدة بلدان — يتلقى كل منهم الدعوة بلغته دون أي جهد إضافي
  • أردتم أن يرسل الضيوف هدية نقدية بالطريقة المعتمدة في بلدكم (IBAN وPayPal وVenmo وPIX وSwish…) — وهذا لا يدعمه Joy
  • تهتمون بخصوصية الضيوف: Sponsalia لا تجمع بيانات للإعلانات وتعمل على خوادم أوروبية
  • أردتم رابط WhatsApp شخصيًا لكل ضيف وإشعارات قراءة موثوقة
استكشفوا القوالب ←المقارنة العامة ←موقع زفاف متعدد اللغات ←

جرّبوا Sponsalia مجانًا

أنشئوا دعوتكم وخصصوها دون دفع. انشروها عندما تكونون جاهزين — €89 مرة واحدة، دون اشتراك.

أنشئوا دعوتكم

البيانات محدّثة في يونيو 2026، وتم التحقق منها من مصادر عامة (موقع المنافس، مراجعات عامة). Joy/WithJoy علامة تجارية لأصحابها ولا ترتبط بـ Sponsalia.