Egy esküvői weboldal, amely minden vendég nyelvén beszél.
A legtöbb esküvői weboldalkészítő egyetlen oldalt nyújt egyetlen nyelven. A Sponsalia elegáns esküvői weboldalt épít nektek, ahol minden vendég egy személyes linket nyit meg, és mindent — a meghívót, a programot, a visszajelzést és a nászajándéklistát — a saját nyelvén olvas. 23 nyelv, egyetlen áttekintő felület, nulla kézi fordítás.
- 23 nyelv, automatikusan minden vendégnek
- RSVP + étrendi igények áttekintése
- Ajándéklista: IBAN, PayPal, Revolut…
- Kényelmes megosztás WhatsAppon
- EU/GDPR tárhely
- Egyszeri 89 €, előfizetés nélkül
Ingyenes előnézet · Egyszeri 89 € közzétételkor · Korlátlan számú vendég
A teljes esküvőtök egyetlen linken
Az esküvői weboldal egyetlen online felület, amely mindent összegez, amire a vendégeiteknek szüksége van — a meghívót, az időpontot és a helyszínt, a programot, az útvonalat, a szállásjavaslatokat, a visszajelzési űrlapot és a nászajándéklistát. A papírlap és a több tucat WhatsApp-üzenet helyett a vendégeitek egyetlen linket kapnak, amely mindig a legfrissebb részleteket mutatja.
Egy többnyelvű esküvői weboldal még ennél is többet nyújt: minden vendégnek a saját nyelvén jeleníti meg a teljes oldalt. A több országban élő családdal és barátokkal rendelkező pároknak, bárhol is tartják az esküvőt, ez jelenti a különbséget az egy kártyára zsúfolt kétnyelvű káosz és a személyes, igényes meghívó között.
A Sponsalia pontosan erre a célra megalkotott esküvői weboldalkészítő. Egyszer állítjátok össze; minden vendégcsoport automatikusan a saját nyelvét kapja a DeepL-alapú, 23 nyelvet átfogó fordítás révén. Nincs második fenntartandó weboldal, nincs másolgatás, nincs előfizetés.
Minden, amire egy esküvői weboldalnak képesnek kell lennie
Automatikus fordítás vendégenként — a legfőbb előnyünk
Ez az, ami a többi esküvői weboldalkészítőből hiányzik. Minden vendégcsoport személyes linket kap; ha Rómában nyitják meg, olasz, ha Londonban, angol, ha Párizsban, francia. Ti egyetlen weboldalt kezeltek, a 23 nyelv pedig megoldja önmagát. Nincsenek duplikált oldalak, nincs kézi fordítás.
Visszajelzés, étrendi igények és valós idejű létszám
Minden vendég a saját nyelvén jelez vissza: rögzíti a részvételt, az ételérzékenységeket és egy személyes üzenetet. Az áttekintő felület mutatja az aktuális létszámot és a cateringnek átadható exportot.
Ajándéklista a ti fizetési módotokkal
Banki átutalás (IBAN), PayPal, Revolut, Wise, Wero, Bizum, PIX és más: ti választjátok azt a módot, amelyet ott használnak, ahol éltek, és minden vendég a saját nyelvén olvassa az útmutatót.
EU / GDPR tárhely és fix ár
Minden vendégadat az EU területén, a GDPR előírásainak megfelelő infrastruktúrán található. Az egyszeri 89 € korlátlan vendégszámot és minden nyelvi verziót magában foglal — nincsenek havidíjak, nincs külön prémium felár a többnyelvűségért.
Sponsalia vs. más esküvői weboldalkészítők
A Joy és a WedSites nagyszerű esküvői weboldalkészítők — de egyik sem fordítja le automatikusan a teljes oldalt vendégenként. Nézzétek meg az őszinte, közvetlen összehasonlításokat:
GYIK az esküvői weboldalról
- A Sponsalia egy esküvői weboldal vagy csak egy meghívó?
- Mindkettő. Minden vendéglink egy teljes értékű esküvői weboldal — meghívó, program, helyszín, útvonal, visszajelzés és nászajándéklista —, nem csupán egy statikus lap. A többi készítőhöz képest a különbség az, hogy mindez minden vendégnek automatikusan a saját nyelvén jelenik meg.
- Valóban képes az esküvői weboldal automatikusan többnyelvű lenni?
- Igen — ez a fő funkció. Kiválasztjátok, milyen nyelveket kínáljon az oldal, és minden vendég a sajátján nyitja meg: az oldal észleli az eszközük nyelvét, és a teljes weboldalt, beleértve a visszajelzési űrlapot is, az adott nyelven jeleníti meg a DeepL-alapú, 23 nyelvet kezelő fordítás révén. Azok a vendégek, akiknek az eszköze olyan nyelvre van állítva, amelyet nem kapcsoltatok be, angolul látják az oldalt. Nincsenek duplikált oldalak, nincs kézi másolgatás.
- Milyen nyelveket támogat az esküvői weboldal?
- Olasz, angol, francia, német, spanyol, lengyel, portugál, holland, román, horvát, török, svéd, finn, norvég, görög, albán, orosz, dán, kazah, cseh, magyar, ukrán és filippínó — összesen 23 nyelvet. Több mint 35 ország házaspárjai használják, bárhol esküsznek is.
- Módosíthatom a weboldalt a vendégeknek való elküldés után?
- Igen — és ez óriási előny a papírral szemben. Módosítsátok a helyszínt, a szertartás időpontját, a szállástippeket vagy a programot bármikor: minden vendéglink azonnal frissül. Nincs újranyomtatás, nincs újabb üzenetkör.
- Mennyibe kerül az esküvői weboldal? Van előfizetés?
- Nincs előfizetés. Egyszeri 89 €-t fizettek a közzétételkor. Korlátlan számú vendég, korlátlan nyelvi verzió, és a link addig él, ameddig csak szükségetek van rá.