Az esküvőtök messze van otthonról. A meghívótok minden vendég nyelvén beszél.

Egy toszkán villa, egy mallorcai finca, egy szantorini terasz, egy tulumi tengerpart — vagy a szülővárosotok, ahová három kontinensről érkeznek a vendégek. A Sponsalia minden vendégnek elküldi a saját meghívóját, a saját nyelvén, azokkal a napokkal, amelyekre hivatalos, és a szálláslehetőségekkel. 23 nyelv, egyetlen áttekintő, kézi fordítás nélkül.

• ✓23 nyelv, vendégenként a sajátja
• ✓Az ünnep minden napja
• ✓Hol szálljanak meg, foglalási linkekkel
• ✓RSVP és étrendi igények
• ✓Nászajándéklista: IBAN, PayPal, Revolut…
• ✓Előfizetés nélkül

Ingyenes előnézet · Egyszer fizettek, közzétételkor · Korlátlan vendégszám

Mit kaptok valójában

Egy egész héten át tartó esküvő, egyetlen meghívóban

Nem egy oldal öt különböző dátummal: vendégenként egy meghívó, amely csak azokat a napokat mutatja, amelyekre az adott vendég hivatalos.

• A hét, napról napra

  Üdvözlővacsora pénteken, esküvő szombaton, brunch vasárnap. Minden napnak saját programja, helyszíne és dress code-ja van.

• Minden vendég a saját napjait látja

  A szüleitek barátai csak az esküvőre hivatalosak, az unokatestvéreitek mindenre. Senki sem olvas olyan időpontot, ami nem rá tartozik, és mindenki a saját napjaira jelez vissza.

• Hol szállhatnak meg

  Az általatok lefoglalt szállodák foglalási kóddal és határidővel, közvetlenül azon vendégek meghívóján, akiknek szükségük van rá.

Egyszeri 149 € többnapos esküvő esetén. 89 €, ha egynapos.

Miért nehéz egy destination wedding

Az az öt fejfájás, amellyel minden pár találkozik

• 🌍

  Vendégek több országból, egyetlen meghívó

  A család egyik fele spanyolul olvas, a másik angolul, az egyetemi barátok franciául. Három nyelvet egyetlen kártyára zsúfolni — vagy három változatot összhangban tartani — valóságos rémálom.

• ✈️

  Visszajelzések minden időzónából

  WhatsApp-üzenetek, e-mail-váltások, tengerentúli telefonhívások. A Sponsalia egyetlen áttekintőben gyűjti össze az összes választ: ki melyik napra jön, étrendi igények, létszám a cateringnek.

• 🏨

  Utazás és szállás mindenkinek

  Repülőjegyek, transzferek, a szállodával megegyezett szobák. Minden vendég a saját meghívóján találja meg, ami rá vonatkozik, a foglalási linkekkel együtt.

• 📬

  A papír nem szeret utazni

  A négy országba postázott nyomtatott meghívók későn érkeznek meg, vagy sehogy. Egy link másodpercek alatt megérkezik WhatsAppon, Instagramon vagy e-mailben, bárhol is élnek a vendégeitek.

• 🔄

  Last minute változások

  A szertartás egy órával később kezdődik, a transzfer egy másik térről indul. Egyszer módosítjátok, és minden vendég meghívója az új adatokat mutatja — nincs újranyomtatás, nincs újabb üzenetváltás.

Bárhonnan érkező vendégekkel tervezett esküvőkre

Minden, amire egy destination wedding esküvőn szükség van

Bárhol mondjátok ki az igent

Bármelyik ország, bármelyik tengerpart, bármelyik szülőváros

Több mint 35 ország párjai választották a Sponsaliát. Van, aki otthon házasodik, és a vendégek repülnek hozzá, más távol az otthonától. Néhány hely, amelyet a párok gyakran választanak:

• Olaszország

  Toszkán villák, amalfi teraszok, Comói-tó

  Toszkána, az Amalfi-part, a Comói-tó, Puglia, Szicília: a klasszikus destination wedding, vendégekkel egész Európából és még messzebbről.

  Destination wedding Olaszországban

• Spanyolország

  Mallorcai fincák, andalúz udvarok, Barcelona

  Egy finca az olajfák között Mallorcán, egy cortijo Andalúziában, egy tetőterasz Barcelonában: hosszú esték és vendégek Európa minden szegletéből.

  Riviera 70 sablon

• Görögország

  Fehér teraszok, kék tenger, szigeti kápolnák

  Szantorini, Mykonos, Kréta, Korfu: egy kápolna a tenger fölött és egy háromnapos ünnep, amely köré a vendégek a nyarukat tervezik.

  Couture Minimale sablon

• Portugália

  Sintrai paloták, Douro-menti szőlőültetvények, algarvei sziklák

  Egy quinta a Douro völgyében, egy palotakert Sintrában, az Algarve sziklái: és vendéglista portugálul, angolul és más nyelveken.

  A Titkos Kert sablon

• Franciaország

  Provence-i levendula, Loire-menti kastélyok, Párizs

  Egy mas Provence-ban, egy kastély a Loire völgyében, egy vacsora Párizsban: elegáns, és gyakran a vendégek fele angolul olvas.

  Toile de Jouy sablon

• Mexikó és a Karib-térség

  Tulumi tengerpartok, haciendák, cenoték

  Tulum, Cancún, egy yucatáni hacienda, egy karibi sziget: vendégek Amerikából és Európából, spanyolul, angolul és más nyelveken.

  Aranyóra sablon

Gyakori kérdések

Destination wedding GYIK

Működik a Sponsalia bármelyik országban tartott esküvőn?

Igen. A Sponsalia nem kötődik egyetlen országhoz: több mint 35 ország párjai használják, spanyolországi, görögországi, portugáliai, franciaországi, mexikói, olaszországi és bárhol máshol tartott esküvőre — vagy otthon, külföldről érkező vendégekkel. A meghívó, az RSVP és az áttekintő ugyanúgy működik, bárhol is van az esküvő.

Tényleg a saját nyelvén jelezhet vissza minden vendég?

Igen — ez a legfontosabb funkció, és nincs mit beállítani. Minden vendég automatikusan a saját nyelvén nyitja meg a linket: a meghívó felismeri a telefon nyelvét, és azt a változatot mutatja, az RSVP-űrlappal, az étrendi opciókkal és a visszaigazoló üzenettel együtt. Akinek a telefonja olyan nyelvre van állítva, amelyet nem kapcsoltatok be, angolul látja, és a nyelvet bárki átválthatja magán a meghívón.

Láthatnak a különböző vendégek különböző napokat?

Igen, a Destination csomaggal (egyszeri 149 €). Adjátok hozzá az üdvözlővacsorát, az esküvőt, a brunchot, majd meghívónként döntsétek el, ki mire hivatalos. Minden vendég csak a saját napjait látja, és csak azokra válaszol, az áttekintő pedig minden napot külön számol.

Hogyan küldhetnek ajándékot a vendégek egy másik országból?

Adjátok meg az általatok használt fizetési módot — banki átutalás (IBAN), PayPal, Revolut, Wise, Venmo, Zelle, PIX, Bizum, Swish, Vipps és más —, és az útmutató minden vendég nyelvén megjelenik. Az ajándék részt akár el is hagyhatjátok.

Milyen nyelvek támogatottak?

Angol, francia, német, spanyol, portugál, olasz, holland, lengyel, román, horvát, török, svéd, finn, norvég, dán, görög, albán, orosz, ukrán, cseh, magyar, kazah és filippínó — összesen 23 nyelv. Ha olyan nyelvre van szükségetek, amely nincs a listán, írjatok nekünk.

Frissíthetem az utazási adatokat a meghívók elküldése után?

Igen — és ez a papírral szembeni egyik legnagyobb előny. A helyszínt, az időpontokat, a szállodákat vagy a transzfer menetrendjét bármikor módosíthatjátok. Minden vendég meghívója a legfrissebb változatot mutatja. Nincs újranyomtatás, nincs újabb üzenetváltás.

Készen álltok, hogy a vendégeiteket a saját nyelvükön hívjátok meg?

Ingyenes előnézet. Egyszer fizettek, közzétételkor. Korlátlan vendégszám, minden nyelv.