Қонақтарға арналған құпиялылық

1. Деректеріңізді кім өңдейді

Сізді шақырған жұп қандай деректерді жинау керектігін және оларды қалай пайдалану керектігін өздері шешеді: деректер операторы — солар.

Sponsalia — олардың шақыруы жасалған құрал; ол бұл деректерді жұптың атынан, олардың нұсқауы бойынша сақтайды және өз мақсаттарына пайдаланбайды.

Деректеріңізге қатысты кез келген сұраныс бойынша тікелей жұпқа хабарласа аласыз. Егер олармен байланыса алмасаңыз, info@sponsalia.app поштасына жазыңыз, біз сұранысыңызды жеткіземіз.

2. Форма қандай мәліметтерді жинайды

Сіздің есіміңіз жұп дайындаған тізімде және шақыруды жіберу үшін қолданылған байланыс деректерінде бұрыннан болған: оны жұптың өзі енгізді — біз жинаған жоқпыз.

Қатысуды растау формасынан біз тек өзіңіз жазған мәліметтерді ғана аламыз:

• аты-жөніңіз;
• келетініңіз немесе келмейтініңіз;
• өзіңізбен бірге балалардың болуы және әр баланың жас санаты;
• тағамдық талаптарыңыз, егер оларды көрсетуді жөн көрсеңіз;
• егер жұп сұраса: келу және кету күніңіз, трансфер қажеттігі, қайда тоқтайтыныңыз және брондауды растау нөміріңіз;
• жас жұбайларға арналған тілек-хабарлама, егер қалдырғыңыз келсе.

Сапар туралы бұл мәліметтерді жұп тиісті сұрақтарды қосқан жағдайда ғана сұрайды және олар трансферді, бөлмелерді әрі қонақтарды қарсы алуды ұйымдастыру үшін қолданылады. Олар шақырудың ішінде қалады: шақыру қанша уақыт сақталса, сонша уақыт сақталып, онымен бірге өшіріледі.

Сізбен бірге келетін балалар үшін форма туған күнін емес, тек жас санатын (0-2, 3-5, 6-11, 12-17) сұрайды: бұл кейтерингке тиісті порцияларды тапсырыс беру, мейрамханаға балалар орындықтарын дайындау, ал жұпқа үстелдердегі орындарды жоспарлау үшін қажет. Баланың аты мен тағамдық талаптарын көрсету міндетті емес, оларды өз тобыңыз үшін жауап бере отырып, өзіңіз енгізесіз.

3. Олар не үшін қолданылады

Той күнін ұйымдастыру үшін: қанша адам келетінін білу, үстелдерге отырғызу жоспарын жасау, кейтерингке қанша орын және қандай мәзір қажет екенін хабарлау.

Басқа ешқандай мақсат жоқ. Бұл деректер сатылмайды, жарнама үшін пайдаланылмайды және шақыру беттерінде жарнамалық бақылау құралдары жоқ.

4. Тағамдық талаптар

Егер сіз тағам жақпаушылығын, аллергияны немесе діни ұстанымыңызға байланысты таңдауды көрсетсеңіз, бұл мәлімет денсаулығыңыз не сеніміңіз туралы хабар береді: GDPR мұндай деректерді басқаларына қарағанда қатаңырақ қорғайды (9-бап).

Сондықтан форма жіберілмес бұрын арнайы белгі қоюды сұрайды және оны тек бірдеңе жазған жағдайда ғана сұрайды. Өрісті бос қалдырып, жұпқа жеке өзіңіз айта аласыз: жауабыңыз бәрібір жіберіледі.

Келісімді кез келген уақытта қайтарып алуға болады: ол үшін жұптан бұл мәліметті өшіруді сұрасаңыз жеткілікті.

5. Оларды тағы кім көреді

Жұптан бөлек, тек қызметтің жұмыс істеуін қамтамасыз ететін техникалық провайдерлер ғана көреді; олар шартпен міндеттелген және деректерді өз мақсаттарына пайдалана алмайды:

• Supabase — шақыру мен жауаптар сақталатын дерекқор;
• Vercel — сайт жұмыс істейтін инфрақұрылым;
• Resend — сервистік хаттарды жеткізу қызметі;
• Sentry — бетте ақау шыққан кезде қателер туралы есеп беру жүйесі.

6. Отыру жоспары бойынша көмекші

Егер жұп үстелдерді орналастыру үшін автоматты көмекшіні пайдаланса, сіздің есіміңіз оған жіберілмейді: әр сұраныс алдында есімдер мағынасыз белгілермен (G1, G2, G3) алмастырылады және тек жұп оқитын дайын жауапта ғана қайта орнына қойылады.

Тағамдық талаптар оған мүлдем жіберілмейді. Балалар туралы оған есімі емес, тек жас санаты ғана беріледі.

7. Деректер қанша уақыт сақталады

Екі мерзім де той күнінен бастап есептеледі: шақыру тойдан екі ай өткен соң желіден алынады, ал жиналған барлық деректер — сіздің жауабыңызды қоса алғанда — әрі кеткенде он екі айдан кейін біржола өшіріледі.

Бұған сіздің жұпқа қалдырған тілегіңіз бен олардың альбомына жүктеген фотосуреттеріңіз кірмейді: бұл олар үшін естелік, сондықтан шақыру бар кезде сіздің атыңызбен сақталып тұрады. Егер оларды өшіргіңіз келсе, айтсаңыз болғаны.

Деректерді одан ертерек өшіруді сұрау құқығыңыз әрқашан сақталады.

8. Сіздің құқықтарыңыз

Сіз өзіңіз туралы деректерді көруді, оларды түзетуді, өшіруді, пайдалануды шектеуді немесе берген келісіміңізді қайтарып алуды сұрай аласыз.

Сұраныс шешім қабылдайтын жұпқа жолданады; егер қаласаңыз, info@sponsalia.app поштасына жазыңыз, біз оны жұпқа жеткіземіз.

Егер бірдеңе дұрыс емес деп есептесеңіз, өз еліңіздегі қадағалау органына (Италияда — Garante per la protezione dei dati personali) жүгіне аласыз.

9. Толық мәтін

Бұл бет — қысқаша мазмұндама. Барлық провайдерлердің тізімі мен әр өңдеу мақсатының құқықтық негізі көрсетілген толық нұсқасы Sponsalia-ның құпиялылық саясатында берілген.