Malayo sa bahay ang kasal ninyo. Ang imbitasyon ninyo, nagsasalita ng wika ng bawat bisita.
Isang villa sa Tuscany, isang finca sa Mallorca, isang terrace sa Santorini, isang beach sa Tulum — o ang sarili ninyong bayan, na may mga bisitang lumilipad mula sa tatlong kontinente. Ipinapadala ng Sponsalia sa bawat bisita ang sarili nilang imbitasyon, sa sarili nilang wika, kasama ang mga araw na imbitado sila at kung saan sila puwedeng tumuloy. 23 wika, iisang dashboard, walang manual na pagsasalin.
- 23 wika, bawat bisita may sarili
- Bawat araw ng selebrasyon
- Saan tutuloy, may booking link
- RSVP + pangangailangan sa pagkain
- Gift list: IBAN, PayPal, Revolut…
- Walang subscription
Libreng preview · Magbayad nang isang beses sa pag-publish · Walang limitasyong bisita
Isang kasal na tumatagal ng isang linggo, sa iisang imbitasyon
Hindi isang pahinang may limang petsa: isang imbitasyon para sa bawat bisita, na nagpapakita lang ng mga araw na imbitado sila.
Ang linggo, araw-araw
Welcome dinner sa Biyernes, ang kasal sa Sabado, brunch sa Linggo. May sariling programa, lugar, at dress code ang bawat araw.
Nakikita ng bawat bisita ang mga araw nila
Ang mga kaibigan ng mga magulang ninyo ay imbitado sa kasal lang, ang mga pinsan ninyo sa lahat. Walang magbabasa ng oras na hindi para sa kanila, at bawat isa ay sumasagot para sa sarili niyang mga araw.
Saan mananatili
Ang mga hotel na napagkasunduan ninyo, kasama ang booking code at huling araw, sa imbitasyon ng mga bisitang nangangailangan nito.
€149 isang beses para sa kasal na tumatagal ng ilang araw. €89 kung isang araw lang.
Ang limang sakit ng ulo ng bawat couple
Mga bisita mula sa iba't ibang bansa, isang imbitasyon
Spanish ang binabasa ng isang panig ng pamilya, English ang isa, French ang mga kaibigan ninyo sa kolehiyo. Nakakabaliw ang pagsiksik ng tatlong wika sa iisang card — o ang pag-aasikaso ng tatlong bersyon.
Mga RSVP mula sa bawat time zone
Mga kumpirmasyon sa WhatsApp, mga email thread, mga tawag mula sa ibang bansa. Kinokolekta ng Sponsalia ang lahat ng sagot sa iisang dashboard: sino ang pupunta sa anong araw, mga pangangailangan sa pagkain, at bilang ng bisita para sa caterer.
Biyahe at hotel para sa lahat
Mga flight, transfer, ang room block na napagkasunduan ninyo sa hotel. Nakikita ng bawat bisita sa sarili nilang imbitasyon ang para sa kanila, kasama ang mga link para mag-book.
Hindi mahusay bumiyahe ang papel
Ang mga printed na imbitasyong ipinadala sa apat na bansa ay late dumarating, o hindi talaga. Ang link ay dumarating sa loob ng ilang segundo sa WhatsApp, Instagram o email, nasaan man ang mga bisita ninyo.
Mga pagbabago sa huling minuto
Nalipat ng isang oras ang seremonya, sa ibang plaza aalis ang shuttle. Isang beses lang kayo mag-e-edit at ipapakita ng imbitasyon ng bawat bisita ang bagong detalye — walang reprint, walang pangalawang round ng mga mensahe.
Lahat ng kailangan ng destination wedding
Binabasa ng bawat bisita sa sarili nilang wika
Bawat grupo ng bisita ay may personal na link. Kapag binuksan sa Madrid, Spanish ang mababasa; sa London, English; sa Lagos, English; sa Paris, French; sa Warsaw, Polish. Isang beses ninyo lang isusulat ang imbitasyon; ang 23 wika na ang bahala.
RSVP at pangangailangan sa pagkain, araw-araw
Kumukumpirma ang bawat bisita sa sarili nilang wika, bawat araw, kasama ang mga bawal sa pagkain, allergy, at mensahe para sa inyo. Ibinibigay ng dashboard ang live na bilang ng bisita at export na handa para sa caterer — kahit nag-aasikaso kayo mula sa ibang bansa.
Gift list na may paraan kung paano kayo mababayaran
Bank transfer (IBAN), PayPal, Revolut, Wise, Venmo, Zelle, PIX, Bizum, Swish, Vipps at iba pa: kayo ang pipili ng paraang ginagamit kung saan kayo nakatira, at binabasa ng bawat bisita ang instructions sa sarili nilang wika.
Iisang presyo, walang subscription
€149 isang beses para sa selebrasyong tumatagal ng ilang araw, €89 para sa isang araw lang. Walang limitasyong bisita, lahat ng wika, buhay ang link hangga't kailangan ninyo. Walang buwanang bayad, walang singil kada bisita.
Kahit anong bansa, kahit anong baybayin, kahit anong bayan
Mga couple mula sa mahigit 35 bansa ang pumili sa Sponsalia. May ikinakasal sa sarili nilang bayan habang lumilipad ang mga bisita, may ikinakasal nang malayo sa bahay. Ilang lugar na madalas piliin ng mga couple:
Italya
Mga villa sa Tuscany, terrace ng Amalfi, Lake Como
Tuscany, Amalfi Coast, Lake Como, Puglia, Sicily: ang klasikong destination wedding, na may mga bisita mula sa buong Europa at higit pa.
Destination wedding sa ItalyaEspanya
Mga finca sa Mallorca, patio ng Andalusia, Barcelona
Isang finca sa gitna ng mga puno ng olibo sa Mallorca, isang cortijo sa Andalusia, isang rooftop sa Barcelona: mahahabang gabi at mga bisita mula sa bawat sulok ng Europa.
Riviera 70 templateGresya
Mga puting terrace, asul na dagat, kapilya sa isla
Santorini, Mykonos, Crete, Corfu: isang kapilya sa ibabaw ng dagat at tatlong-araw na selebrasyon na pinaplanuhan ng mga bisita ang buong tag-init.
Minimal Couture templatePortugal
Mga palasyo ng Sintra, ubasan ng Douro, bangin ng Algarve
Isang quinta sa Douro valley, hardin ng palasyo sa Sintra, mga bangin ng Algarve: at guest list sa Portuguese, English at iba pa.
Ang Lihim na Hardin templateFrance
Lavender ng Provence, château ng Loire, Paris
Isang mas sa Provence, isang château sa Loire valley, isang hapunan sa Paris: elegante, at kadalasang kalahati ng mga bisita ay English ang binabasa.
Toile de Jouy templateMexico at Caribbean
Mga beach ng Tulum, hacienda, cenote
Tulum, Cancún, isang hacienda sa Yucatán, isang isla sa Caribbean: mga bisita mula sa Amerika at Europa, sa Spanish, English at iba pa.
Gintong Oras template
Mga madalas itanong tungkol sa destination wedding
- Gumagana ba ang Sponsalia para sa kasal sa kahit anong bansa?
- Oo. Hindi nakatali ang Sponsalia sa iisang bansa: ginagamit ito ng mga couple mula sa mahigit 35 bansa, para sa kasal sa Espanya, Gresya, Portugal, France, Mexico, Italya at kahit saan pa — o sa sarili nilang bayan, na may mga bisitang galing sa ibang bansa. Pareho ang takbo ng imbitasyon, RSVP at dashboard saan man gaganapin ang kasal.
- Totoo bang makakasagot ng RSVP ang mga bisita sa sarili nilang wika?
- Oo — iyan ang pangunahing feature, at wala kayong kailangang i-set up. Awtomatikong binubuksan ng bawat bisita ang link sa sarili nilang wika: binabasa ng imbitasyon ang wika ng telepono nila at ipinapakita ang bersyong iyon, kasama ang RSVP form, mga pagpipilian sa pagkain at confirmation message. Ang bisitang ang telepono ay nasa wikang hindi ninyo na-enable ay English ang makikita, at kahit sino ay puwedeng magpalit ng wika mula mismo sa imbitasyon.
- Puwede bang iba-iba ang araw na nakikita ng bawat bisita?
- Oo, sa Destination plan (€149 isang beses). Idagdag ang welcome dinner, ang kasal, ang brunch; saka pumili, imbitasyon por imbitasyon, kung sino ang imbitado sa alin. Nakikita at sinasagot ng bawat bisita ang sarili lang nilang mga araw, at hiwalay na binibilang ng dashboard ang bawat araw.
- Paano makakapagpadala ng regalo ang mga bisita mula sa ibang bansa?
- Idagdag ang paraan ng bayad na ginagamit ninyo — bank transfer (IBAN), PayPal, Revolut, Wise, Venmo, Zelle, PIX, Bizum, Swish, Vipps at iba pa — at lalabas ang instructions sa wika ng bawat bisita. Puwede rin ninyong alisin na lang ang gift section.
- Anu-anong wika ang suportado?
- English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Romanian, Croatian, Turkish, Swedish, Finnish, Norwegian, Danish, Greek, Albanian, Russian, Ukrainian, Czech, Hungarian, Kazakh at Filipino — 23 wika sa kabuuan. Kung kailangan ninyo ng wikang wala sa listahan, sumulat sa amin.
- Puwede ko bang i-update ang detalye ng biyahe pagkatapos ipadala ang mga imbitasyon?
- Oo — at isa ito sa pinakamalaking bentahe laban sa papel. I-edit ang venue, oras, hotel o schedule ng shuttle anumang oras. Ipapakita ng imbitasyon ng bawat bisita ang pinakabagong bersyon. Walang reprint, walang pangalawang round ng mga mensahe.