English-German bilingual wedding invitations
One family is German-speaking, the other English-speaking, and the wedding is somewhere between Berlin, London and a venue neither side has been to before. On paper you would be choosing whose language goes on top, or squeezing both onto a card that ends up reading like a form. Sponsalia removes the choice: the same digital invitation greets your Munich relatives in German and your British, American or Irish guests in English, from the very first line. Nobody translates anything by hand. The RSVP form, the dietary questions and the gift registry stay in one place, so every answer lands in the same dashboard no matter which language the guest replied in.
Why an English-German invitation
German that reads like German
Formal address, the long compound words and the umlauts all render properly — not a machine-translated English sentence wearing German clothes.
One link, two countries
No shipping a paper invite across the Channel or the Atlantic, and no second print run when the guest list changes in March.
One RSVP list
Confirmations, allergies and plus-ones arrive in the same panel whether the guest answered in English or in German.
See it switch language
This is a real invitation, not a mock-up. Open it in one language, then the other, and watch the same page change.
Frequently asked questions
- How does a guest get the right language?
- Their browser language decides it, and they can switch by hand at any time. You send one link to everyone.
- Does it work for a wedding in Germany, Austria or Switzerland?
- Yes. The German is standard High German, understood in all three, and you can add the practical details each side needs — directions, hotels, dress code.
- Can we add a third language?
- Yes, up to 15 on the same invitation. English, German and French together is a common combination.
Your invitation, in English and German, in the same link.
89 € pago único — invitaciones ilimitadas
Crea tu invitación