一個會說每位賓客語言的婚禮網站。
大多數婚禮網站搭建工具只能給你們一個語言的網站。Sponsalia 為你們打造一個優雅的婚禮網站：每位賓客開啟自己的專屬連結，就能用自己的語言閱讀全部內容——喜帖、流程、回覆出席、禮物清單。26 種語言，一個後臺，無需人工翻譯。
- 26 種語言，按賓客自動切換
- 回覆出席 + 飲食需求看板
- 禮物清單：IBAN、PayPal、Venmo、PIX……
- 以 WhatsApp 分享為先
- 歐盟 / GDPR 合規託管
- 一次性 €89，無需訂閱
免費預覽 · 發布時一次性支付 €89 · 賓客人數不限
你們的整場婚禮，一個連結
婚禮網站是一個線上頁面，彙集賓客需要的一切——喜帖、日期與地點、婚禮流程、前往路線、住宿建議、回覆出席表單和禮物清單。不必再發一張紙質卡片，再加幾十條 WhatsApp 訊息，賓客只需一個連結，開啟就是最新資訊。
多語言婚禮網站更進一步：它把整個頁面用每位賓客自己的語言呈現。如果你們的親友分散在不同國家——無論婚禮在哪裡舉辦——這就是一張擠滿雙語文字的卡片，與一份為每個人精心準備的專屬喜帖之間的區別。
Sponsalia 正是為此而設計的婚禮網站搭建工具。你們只需搭建一次，每個賓客組都會透過 DeepL 驅動的翻譯自動獲得自己的語言，覆蓋 26 種語言。無需維護第二個網站，無需複製貼上翻譯，也無需訂閱。
婚禮網站該有的，一應俱全
按賓客自動翻譯——我們的獨到之處
這是其他婚禮網站搭建工具所缺少的。每個賓客組都有專屬連結：在羅馬開啟是義大利語，在倫敦是英語，在巴黎是法語。你們只需管理一個網站，26 種語言自動搞定。沒有重複頁面，無需人工翻譯。
回覆出席、飲食需求與實時人數
每位賓客用自己的語言確認，記錄出席情況、飲食禁忌和一段心意留言。你們的後臺實時顯示出席人數，並提供可直接交給餐飲團隊的匯出檔案。
禮物清單，按你們收款的方式設定
銀行轉帳（IBAN）、PayPal、Venmo、Zelle、PIX、Bizum、Swish、Vipps、Revolut 等等：選擇你們所在地常用的方式，每位賓客都能用自己的語言閱讀說明。
歐盟 / GDPR 合規託管，價格固定
所有賓客資料都存放在歐盟基礎設施中，遵循 GDPR。一次性支付 €89，即涵蓋不限人數的賓客和所有語言版本——沒有月費，多語言功能也不收額外費用。
Sponsalia 與其他婚禮網站搭建工具
Joy 和 WedSites 都是可靠的婚禮網站搭建工具——但兩者都無法按賓客自動翻譯整個網站。來看看坦誠的並排對比：
婚禮網站常見問題
- Sponsalia 是婚禮網站，還是隻是一份喜帖？
- 兩者兼具。每位賓客的連結都是一個完整的婚禮網站——喜帖、流程、地點、路線、回覆出席和禮物清單——而不只是一張靜態卡片。與其他搭建工具的不同在於，整個網站會自動以每位賓客的語言呈現。
- 婚禮網站真的可以自動支援多語言嗎？
- 可以——這正是核心功能。你們選擇網站提供哪些語言，每位賓客開啟時就是自己的語言：頁面會識別其裝置的語言，並以該語言呈現整個網站，包括回覆出席表單，由 DeepL 驅動的翻譯覆蓋 26 種語言。如果賓客裝置設定的語言你們沒有啟用，則顯示英語。沒有重複的網站，也無需手動複製貼上。
- 婚禮網站支援哪些語言？
- 義大利語、英語、法語、德語、西班牙語、波蘭語、葡萄牙語、荷蘭語、羅馬尼亞語、克羅埃西亞語、土耳其語、瑞典語、芬蘭語、挪威語、希臘語、阿爾巴尼亞語、俄語、丹麥語、哈薩克語、捷克語、匈牙利語、烏克蘭語、菲律賓語、阿拉伯語、簡體中文和繁體中文——共 26 種。來自 35 多個國家的新人都在使用，無論在哪裡舉辦婚禮。
- 發給賓客之後，還能更新網站嗎？
- 可以——這是相比紙質喜帖的一大優勢。你們可以隨時修改地點、儀式時間、酒店建議或流程，每位賓客的連結都會立即更新。無需重新印刷，也不必再發第二輪訊息。
- 婚禮網站要多少錢？需要訂閱嗎？
- 無需訂閱。發布時一次性支付 €89 即可。賓客人數不限，語言版本不限，連結在你們需要的時間內一直有效。