為什麼一個 WhatsApp 通用連結遠遠不夠
看不到誰開啟了
你們把連結發進群聊，心裡卻在想：他們看到了嗎？讀了嗎？只有一個通用連結，根本無從知道。最後還是得一個個去追問——而這正是你們想避免的。
人人同一個連結，天生缺少溫度
當每位賓客收到的都是同一個網址，喜帖就像一張傳單。寫好賓客姓名的專屬連結，會讓整個體驗顯得用心而講究——像一張實體喜帖，卻比它更好。
外國賓客讀到的語言不對
你們另一半的家人在倫敦，大學好友在巴黎。只發一份義大利語喜帖，往輕了說是失禮，往重了說是把人拒之門外。智慧連結會識別語言，自動呈現合適的版本。
回覆亂成一團
WhatsApp 回覆散落在各個聊天裡。這裡一張截圖，那裡一條語音。有人回了「去」，卻沒說幾個人。把這些整理成可以交給餐飲方的人數，實在讓人筋疲力盡。
發出之後無法再更新
場地聯絡人變了，接駁車的上車時間也調整了。如果是靜態的 PDF 或圖片，只能把更正一個個聊天去通知。而線上連結只需改一次，每位賓客立刻就能看到更新。
專屬連結，實時概覽，告別混亂
在概覽裡輕點一下——訊息已經寫好
在 Sponsalia 概覽中，每個賓客組都有專屬的分享按鈕。輕點後，WhatsApp 會開啟，訊息已經寫好：一句簡短的開場白，加上該賓客組自己的連結，使用喜帖的主語言。你們只需點傳送——不用複製網址。賓客的姓名已經在喜帖裡，喜帖會以賓客自己的語言開啟。
按賓客自動切換語言——我們的護城河
義大利的親戚開啟連結，讀到的是義大利語；英國的朋友開啟同一份喜帖，讀到的是英語；法國的賓客讀到的是法語——自動完成，無需任何設定：每份喜帖都會以賓客裝置所用的語言開啟，如果某位賓客的語言你們沒有啟用，就顯示英語。你們決定喜帖提供哪些語言，Sponsalia 透過 DeepL 翻譯提供對應版本。26 種語言，毫不費力。這是紙質喜帖和通用電子工具做不到的。
已讀回執——多少人開啟，多少人確認
概覽會準確顯示有多少賓客開啟了自己的專屬連結，又有多少人繼續確認了出席。這就是你們一直想要的回覆流程：已傳送 → 已開啟 → 已確認 → 已收集飲食需求。一鍵匯出 CSV，交給餐飲方。
自動收集回覆
每位賓客直接在自己的喜帖頁面確認——無需安裝應用，無需登入，毫無阻礙。他們勾選出席，補充飲食禁忌或過敏情況，還可以給兩位新人留一句話。一切都會實時彙總到你們的概覽裡。
一次性 €89——賓客不限，語言不限
一個價格，一次支付。沒有按賓客收費，沒有月費訂閱，多語言功能也沒有高階版之分。喜帖連結會在你們需要的時間裡一直有效——包括婚禮之後繼續收集回覆。
WhatsApp 婚禮喜帖常見問題
- 如何透過 WhatsApp 傳送婚禮喜帖？
- 在 Sponsalia 概覽中，每個賓客組都有一個 WhatsApp 分享按鈕。輕點後，WhatsApp 會開啟並預先填好訊息：專屬連結，加上一句用賓客語言寫的簡短開場白。你們只需點傳送，不用手動複製，也不用輸入網址。
- 能知道誰開啟了喜帖嗎？
- 可以。每個專屬連結都會被單獨記錄。概覽會顯示有多少賓客開啟了連結、有多少人確認了出席——完整的已傳送 → 已開啟 → 已確認流程。誰還需要再提醒，一眼就能看出來。
- 每位賓客都能用自己的語言檢視喜帖嗎？
- 可以——自動完成，無需逐位賓客設定。賓客開啟連結時，喜帖會識別其裝置的語言並以該語言開啟；如果這種語言不在你們啟用的語言之列，就以英語開啟。賓客也可以在喜帖頁面自行切換語言。支援 26 種語言：義大利語、英語、法語、德語、西班牙語、波蘭語、葡萄牙語、荷蘭語、羅馬尼亞語、克羅埃西亞語、土耳其語、瑞典語、芬蘭語、挪威語、希臘語、阿爾巴尼亞語、俄語、丹麥語、哈薩克語、捷克語、匈牙利語、烏克蘭語、菲律賓語、阿拉伯語、簡體中文和繁體中文。
- 費用是多少？
- 發布時一次性支付 €89，僅此而已——賓客數量不限，語言版本不限，回覆概覽已包含。沒有月費，沒有按賓客收費，多語言功能也無需升級。
- 發出連結之後還能修改詳情嗎？
- 可以。連結是實時的：場地地址、儀式時間、接駁時刻表或酒店推薦，隨時都能修改。修改之後開啟連結的每位賓客，看到的都是更新後的版本，無需重新傳送任何內容。