Italian-English bilingual wedding invitations

It's the most common pairing for international weddings in Italy: one family speaks Italian, the other speaks English. With a paper invitation you'd end up printing two versions or cramming two languages onto a single card. Sponsalia fixes it at the root: the same digital invitation shows in Italian to your Italian relatives and in English to your anglophone guests — UK, US, Ireland, Australia — with no manual translation. Every guest opens their own link and reads their language from the very first line. The RSVP form, dietary needs and gift registry stay in sync, so you collect every reply in one place, whatever language the guest used.

Why an Italian-English bilingual invitation

  • Mixed families, no compromise

    Italian relatives read Italian, your anglophone partner's family reads English: nobody is forced to struggle through a language they don't master.

  • No double printing

    One digital invitation instead of two paper versions to lay out, reprint and post overseas.

  • Unified RSVPs

    Replies, allergies and plus-ones land in the same dashboard, whether the guest confirmed in Italian or English.

Watch the invitation flip language live

Open the same template in Italian and in English — exactly what your guests will see. Inside the invite, the language switcher toggles between them in one tap.

See the invite in ItalianSee the invite in English

Frequently asked questions

Do I have to translate the English texts myself?
No. The invitation's structural text (RSVP, sections, labels) is already professionally translated into English. Your personal wording can be translated with the built-in helper or entered in both languages.
How does each guest see the right language?
The invite shows an always-visible language switcher: anglophone guests can lock English, Italian guests Italian. The choice is remembered on their device.
Can I add languages beyond Italian and English?
Yes: Sponsalia supports 10 languages. If some guests also speak French or German, you can enable them without creating a new invitation.

Your invitation, in Italian and English, in the same link.

€89 one-time — unlimited invites

Create your invitation